コロージョン 日本語版

技師を雇い装置を購入し、最高の工場を築き上げろ！

笑みを浮かべながら、あなたは自分の工場の中心に立っています。
金属がぶつかりあい、エンジンが激しく振動する心地よい音が、起業家精神にあふれるあなたの心を温めています。

貴方の目的は、多角的な得点・生産エンジンを構築して、他の工場所有者たちを凌駕することです。
しかし、この蒸気に満ちた空気の中では、あなたの最大の敵は時間です──大半の装置や歯車はすぐに錆びてしまうのです。
このため、防錆クロム歯車も製造して、強力なクロム装置に投資するのが賢明です。

成功するためには、あなたは技師をいつ配備し、腐食ホイールをいつ回すかを慎重に検討しなければなりません。

「コロージョン」では、プレイヤーは工場を経営する起業家となります。
プレイヤーは様々な装置を購入し、優秀な技師を雇い入れ、他の工場よりも効率よく稼働させることを目指します。

しかし、工場の動力は蒸気なので時間が経つごとに貴方の工場は腐食してしまいます！
しかも雇っている技師たちもずっと働き続けられるわけではありません。

「コロージョン」では各プレイヤーが持つ個人ボードの中央に備え付けられた腐食ホイールによって、ゲーム時間を管理します。
ホイールを進めることで工場は稼働しますが、装置は消耗し技師は時間が経つまで手札に戻りません。
手に入れた各種リソースも適切に使用しないと、時間経過とともに破棄する羽目になってしまいます。
また、腐食ホイールが進むにつれてゲームの終了に近づくので上手く管理しなくてはなりません。
時間と労働管理力が高いプレイヤーがゲームの勝者となります。

「コロージョン」は工場の最高の稼働効率達成のために、様々なリソースと手札、迫り来る時間を上手く管理する必要がある戦略的なエンジン構築系のボードゲームです。
一人でじっくりと楽しめるソロモードも備えています。

内容物

• ディスプレイボード1枚
• プレイヤーボード4枚
• 工場ボード4枚
• 技師カード48枚
• 装置トークン72個
• 歯車72枚
• 報奨トークン16枚
• 時計トークン8枚
• 得点マーカー96個
• 木製水トークン20個
• レンチトークン1枚
• 得点記録用紙1冊
• ルールブック1冊